Prevod od "na včerejšek" do Srpski

Prevodi:

za sinoć

Kako koristiti "na včerejšek" u rečenicama:

Přišla jsem sem připravena zapomenout na včerejšek, ale musím říci, že tvůj tón se mi ani dnes nezdá lepší.
Došla sam ovde spremna da zaboravim šta se desilo juèe ali moram da kažem, ne vidim poboljšanje u tvom ophoðenju danas.
Bejby, jen zavři oči a na včerejšek pomysli
Dušo, zatvori oèi I misli na juèe
Jen zavřu oči a na včerejšek pomyslím
Samo zatvorim oèi I pomislim na juèe
Příliš pozdě na včerejšek, příliš brzy na zítřek.
Prekasno za juèe, prerano za sutra.
Zeptám se vás znova na včerejšek.
Da te pitam opet u vezi juèerašnjeg dana.
Jestli je to pro vás důležité, podívám se na včerejšek do diáře.
Ako te baš zanima, pogledat æu u svom dnevniku.
Nabídka na koupi tohoto domu... datována... na včerejšek.
Ponuda za kupovinu njegove kuæe juèerašnji datum.
Ten projekt byl na včerejšek, ale můj profesor řekl, že máme na odevzdání čas do 8:00 hodin ráno.
Rok za projekat je bio juèe ali profesor je rekao da možemo da ga predamo do 8:00 ujutro.
Vzpomínáš na včerejšek v Chrisově domě, jak jsem si hrál s tvými vlasy a pak...
Znaš, kod Krisa pre neki dan, kada sam... -... se igrao sa tvojom kosom i...
Slečna Greenová měla na včerejšek naplánovanou řadu schůzek.
Гђица Грин је јуче имала доста заказаних састанака.
Prostě zapomeneme na včerejšek a zjistíme, kdo byl ten vyplavený.
samo moramo da zaboravimo da se juèe ikada dogodilo, i otkrijemo ko je to izbaèen na obalu. - Radim na tome celu noæ.
Má tady poznámku na včerejšek v 15:00.
Ima zabilješku ovdje za 3:00 poslije podne juèer.
Vzpomínáš si na včerejšek, kdy jsi říkala, že by sis přála, abys mohla něco udělat v záležitosti ohledně Charlieho?
Seæaš li se kada si juèe rekla da bi želela da postoji nešto što bi mogla da uradiš u vezi ove cele situacije sa Charlijem?
Žena slyšela nějaké rány ze své lodi, což určilo dobu smrti na včerejšek v 17:38.
Žena s broda je èula neki prasak, tako da je vreme smrti sinoæ u 17:38.
Hele, pamatuješ na včerejšek, kdy ses nechoval jak kokot, tak na pět minut?
'Ej seæaš se juèe kad nisi bio kreten nekih pet minuta?
Tohle je perfektní věc, jak zapomenout na včerejšek.
Ovo je savršen naèin da zaboravim ono juèer.
Podívej, v životě jsem udělal spoustu hloupých věcí, kterých jsem nikdy nelitoval, až na včerejšek.
Slušaj, uradio sam mnogo gluposti u mom životu i nikada nisam zažalio zbog toga, sve do sinoæ.
Pamatuješ si na včerejšek, jaks říkala, že ty informace strávíš líp, když tě budu držet za ruku?
Seæaš li se kad si juèe rekla da æeš bolje razumeti ako te držim za ruku?
Vzpomínáš si na včerejšek, že jo?
Seæaš se šta je bilo juèe?
Já si na včerejšek za boha nedokážu vzpomenout.
Ja se doslovno ne mogu ni... I ne seæam se nièega od sinoæ.
Hele, pamatuješ na včerejšek? Jak jsem ti řekl, že se do tebe nezamiluju?
Seæaš se kada sam ti juèe rekao da se ne zaljubljujem u tebe?
Co kdybychom zapomněli na včerejšek a šli společně někam na snídani?
Kako bi bilo da vam se odužim za ono sinoæ i odvedem vas negde na doruèak.
Necháváš je přepsat splatnost na včerejšek, abys dostal víc zaplaceno?
Da pogodim. Tražio si da stave prodaju na juèerašnji datum da bi se naplatio po starom sistemu?
Pamatuješ si na včerejšek, měls problém s holkou, já si dělal legraci?
Seæaš se prošle noæi, imao si probleme sa devojkom a ja sam te zezao?
Děkuju, že myslíte na zítřek, ne na včerejšek.
сам да те зовем поново за неколико минута.
1.3946750164032s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?